Resumen: El osteoma osteoide es un tumor óseo benigno poco frecuente. Suele presentarse en pacientes jóvenes y afectar a huesos largos, en especial las extremidades inferiores. Es excepcional la afectación del esqueleto axil (10%), siendo su incidencia de aparición en el sacro muy baja (2%).
Se presenta un caso clínico: varón jóven de 20 años con un osteoma osteoide localizado en los elementos del arco posterior de la tercera vértebra lumbar (en la lámina y en la apófisis articular). El caso fue tratado quirúrgicamente mediante ablación por Radiofrecuencia (RF) con abordaje percutáneo dirigido por Tomografía Axial Computarizada (TAC). El postoperatorio transcurrió con muy baja tasa de dolor, lo que permitió al paciente observar la desaparición de la sintomatología nocturna previa (lo que supone un indice de muy buen pronóstico). Habiendo evolucionado así el proceso; se procedio de alta precoz hospitalaria a las 24h.
A los 15 años transcurridos desde el tratamiento descrito. Todos los controles ulteriores practicados; demostraron que el paciente se encontraba libre de sintomatologia y no presento complicaciones por recidiva.